MAKING OF AN ICON
THE BEETLE
형태는 놀라울 정도로 단순하지만 개성이 넘치는 GamFratesi의 비틀 의자는 정교한 세부 사항과 첨단 제조 기술을 결합하여 자연의 형태에서 영감을 받은 매우 다용도적이고, 매우 편안하며, 아름답게 표현하는 식탁 의자를 생산합니다.
CRAFT MEETS TECHNOLOGY
2013년, GUBI와 GamFratesi는 비틀 의자를 세상에 소개했고, 현대적인 디자인의 고전이 탄생했습니다. 비틀의 디자인으로서의 독특한 성공은 장인 정신과 기술적으로 진보된 제작 기술의 독특한 융합에 뿌리를 두고 있습니다. 그것에 영감을 준 곤충처럼, 그 의자는 거의 기계적인 정확성의 형태와 유기적이고 윤곽이 있는 부드러움을 결합합니다 – 그것이 만드는 인간과 기계의 이야기를 반영하는 이중성.
MOLDED FOR MOVEMENT
감프라테시 영감의 독특한 특징 중 하나인 딱정벌레 곤충은 구성 부분을 단단하고 명확하게 유지하면서 복잡한 움직임을 만들 수 있는 능력이 있습니다. 이를 반영하여 의자의 우아한 10밀리미터 단일 곡선 외피는 강한 실루엣을 유지하면서 높은 인체공학적 성능을 보장하는 방식으로 신체의 미세한 움직임에 대응하여 유연할 수 있어야 했습니다.
이를 달성하기 위해 사용된 제조 공정은 열가소성 플라스틱 기술을 한계까지 끌어올려 유연성을 유지하면서도 견고하고 연속적으로 구부러진 형태의 쉘을 만들어냅니다. 비틀 의자의 외부 쉘의 고압 사출 성형 플라스틱은 기술 사무용 의자와 같이 약간의 굴곡을 보이지만 특정 지점에서의 쉘 두께의 변화 덕분에 우아하고 국내적인 아름다움을 유지하고 있으며 지난 10년 동안 많은 디자인 팬들이 사랑해 왔습니다.
CRAFTED FOR COMFORT
비틀 의자의 껍질이 가진 독특한 유연성은 장시간 동안 움직임에 반응하는 지지력을 제공하여 여러 착석 위치 간에 쉽게 전환할 수 있도록 해줍니다. 이와 같은 편안함은 고성능 폼의 이중 레이어가 특징인 의자의 오버홀더된 변형 모델에서 더욱 향상되었습니다.
더 낮고 더 단단한 층은 장시간 앉아 있을 때 편안함을 극대화하도록 구성된 반면, 그것을 덮는 더 부드러운 층은 앉는 순간부터 편안함과 편안함을 제공합니다. 껍질에 맞게 정밀하게 절단된 폼 레이어는 비틀의 단단한 가장자리를 완벽하게 감싸주어 의자가 축하 받는 편안함을 줍니다.
HANDMADE DETAILS
최첨단 기술과 생산 기술은 비틀의 특별한 모양을 만드는데 필요한 고도의 정확성을 제공하지만, 비틀의 정체성을 뒷받침하는 마지막 터치는 수작업으로 이루어집니다. 겉감 원단과 가죽은 불완전한 부분이 있는지 개별적으로 점검하고 품질을 테스트하며, 곡선의 껍질을 가로질러 고르게 펴지도록 개별적으로 검사합니다. 앞판과 뒤판이 만나는 곳에 특수한 배관 기술이 심미적 마감을 추가하여 손으로 마무리합니다.
ORGANIC GEOMETRY
비틀의 표현의 가벼움은 부분적으로 다리의 끝이 뾰족한 형태에 있습니다. 좌석 아래 프레임에서 바닥으로 갈수록 가늘어지는 다리는 원뿔 모양으로 좌석을 높이고 의자 실루엣의 섬세함과 정교함에 기여합니다. 이러한 방식으로 강철 프레임을 시각적으로 부드럽게 하는 것은 상당한 기술적 과제를 제시하며, 다리의 유기적이고 딱정벌레와 같은 우아함과 프레임의 공학적 견고함 사이의 균형을 맞추기 위해 강철을 최상의 정도로 가열하고 모양을 만들어야 합니다.
모양을 만든 후 다리 부분을 처리하여 블랙, 크롬 및 황동으로 다양한 마감 처리를 수행하며, 완벽한 결과를 얻기 위해서는 독특한 표면 처리가 필요합니다. 앤티크 황동 변형의 경우 핸드 폴리싱이 독특한 빈티지 룩을 제공합니다.
THE DESIGN THAT KEEPS ON GIVING
비틀의 아름다움은 단지 미적인 것만이 아닙니다. 감프라테시(GamFratesi)의 디자인은 매우 다재다능한 것으로 입증되었으며, 이를 통해 확장되고 끊임없이 성장하는 가구 제품군을 만들 수 있습니다. 원래 디자인 언어의 적응성 덕분에 비틀 컬렉션은 테이블, 소파 및 의자뿐만 아니라 모든 기능을 위한 의자를 포함하도록 성장했습니다.
"비틀 의자는 우리가 지금까지 수행한 프로젝트 중 가장 복잡한 것 중 하나입니다. 자유롭고 유기적이지만 정확한 선이 그것을 독특하게 만드는 것입니다. 우리의 실천 역사에서 가장 중요한 작품 중 하나인 비틀은 우리의 경력과 디자인 언어를 모두 형성했습니다."
Stine Gam and Enrico Fratesi, Designers, GamFratesi
GAMFRATESI
덴마크-이탈리아 디자인 듀오 GamFratesi는 스튜디오 설립 때부터 GUBI와 함께 일해 왔으며, 그들만의 이중 유산으로 고전과 현대, 지적인 것과 절충적인 것, 절제되고 표현하는 것, 제조된 것과 독특한 것 등 겉보기에는 상반되는 생각들을 종합하는 GUBI의 능력을 공유합니다. Sejour Lounge Chair의 경우, 가볍고 무겁고, 따뜻하고 시원하고, 부드럽고 단단한 것의 대비가 상상력을 사로잡는 미묘한 내부 대화를 제공합니다.
AT ONCE ICONIC AND ERGONOMIC
딱정벌레 의자를 위해 감프라테시(GamFratesi)는 딱정벌레의 형태를 가정을 위한 제품으로 변형하는 아이디어에 매료되었습니다. 이 두 사람은 원형 딱정벌레의 형태와 기능을 이용해 단단하면서도 유연한 외부 껍질과 편안한 내부 표면을 가진 상징적이고 인체공학적인 의자를 만들었습니다.
